FIRST REFORMED-KIRKKO SNOWBRIDGE, NEW YORK
PERUSTETTIIN 1767.
SEN RAKENSIVAT 1801 HOLLANTILAISET -
GIDEON WORTENDYKIN JOHDOLLA.
Päätin kirjoittaa päiväkirjaa.
Ei Word-ohjelmalla enkä sähköisesti vaan käsin.
Kirjoitan joka sanan, jotta jokainen käsialan kaari -
valittu sana -
ylivedetty ja muutettu sana tallennetaan.
ESITTEET
Panen muistiin ajatukset ja tapahtumat -
salaamatta yhtään mitään.
Kun kirjoittaa itsestään, ei pidä antaa armoa.
Pidän päiväkirjaa yhden vuoden, 12 kuukauden ajan.
Sen jälkeen se tuhotaan.
Silputaan ja poltetaan.
Kokeilu päättyy.
Nouskaa seisomaan.
Mikä on ainoa lohtusi elämässä ja kuolemassa?
Sielulta ja ruumiilta sekä elämässä ja kuolemassa -
en ole itseni oma vaan kuulun Jeesukselle Kristukselle -
joka verellään...
Nämä ajatukset eivät eroa niistä -
jotka uskon Jumalalle aamuisin.
Kun se on mahdollista.
Kun Hän kuuntelee.
Elämän leipä. Uhrimalja.
Päiväkirja on yksi puheen muoto -
jolla viestitään toisten kanssa.
Viestiminen on toteutettavissa helposti -
ja rauhassa ilman uupumusta tai kieltäymystä.
Se on eräänlainen rukous.
Elämän leipä. Uhrimalja.
Miesten vessassa vuotaa.
- Korjasin sen. - Ei, kävin siellä äsken.
Kuumavesihana vuotaa edelleen.
- Entä naisten vessa? - Se on kunnossa.
- Soitanko Abundant Lifelle? - Katson sitä vielä.
Ärsyttää, kun heille tulee lisäkuluja.
Ei se haittaa. Pysyt budjetin rajoissa.
En halua.
Julkaisitko saarnan?
Tänä aamuna.
- Pastori? - Kyllä. Sinä olit Mary?
- Mary Mensana. - Mukava nähdä taas.
Halusin tulla juttelemaan.
Käy sisään, Mary. Palaan pian.
Miten voin auttaa?
Puhutteko miehelleni Michaelille?
- Toki. - Ei nyt.
Hän lähtee töihin. Sijaiseksi rautakauppaan.
Mary?
- Mitä nyt? - Olen huolissani hänestä.
Hän kuuluu Green Planet-aktivistiliikkeeseen.
Hän oli vankilassa Kanadassa.
Hän vapautui äskettäin.
Hän maleksii kotona eikä käy ulkona.
Sain hänet hakemaan sijaiseksi rautakauppaan.
Se on hyvä juttu.
Etkö menisi Abundant Lifeen?
Siellä on paljon sielunhoitajia.
Hän ei halua. Hän pitää sitä firmana eikä kirkkona.
Hän sanoi, että hän puhuisi teille.
Hyvä on. Huomenna?
Lounaan jälkeen?
Hyvä. Tarvitsen osoitteen.
Voitko kertoa lisää?
Hän vapautui, kun se selvisi hänelle.
Hän pääsi pois Fort Providencesta.
- Mikä selvisi hänelle? - Että olen raskaana.
- Onneksi olkoon. - Kiitos.
Hänestä on väärin synnyttää lapsi tähän maailmaan.
Hän haluaa tappaa lapsemme.
Avustin sunnuntaina Abundant Lifen nuoria.
Nuoret olivat innoissaan ja täynnä elämää.
He olivat avoimia ja söivät ehtoollisen.
RAAMATTU
Minun ei pitäisi välittää, olenko pidetty.
Murehtiko Jeesus suosiotaan?
Katson viimeisiä rivejä halveksuen.
12 kuukautta. Jaksanko tätä tehtävää niin kauan?
Kun luen tätä, en näe totuutta vaan ylpeyttä.
Kunpa en olisi kirjoittanut "ylpeyttä" -
mutta en voi viivata sitä yli.
Kunpa voisin rukoilla.
- Hei, pastori. - Hei.
- Onko Michael kotona? - Sisään.
Kiitos.
- Kiva nähdä. - Samoin.
- Otatteko kahvia? - Otan, mutta...
Meiltä taitaa löytyä teetä.
Se kävisi paremmin.
Voinko ottaa takin?
Ei tarvitse.
Käykää sisään.
- En tiedä, miksi Mary... - Älä pyytele anteeksi.
Hän kertoi, että olit ollut Kanadassa.
Fort Providencessa.
Se on Mackenzien suistolla kaukana pohjoisessa.
- Se on varmasti kaunista seutua. - Niin on.
Kuulemma asiat masentavat sinua.
Asiat... Voisi sitä niinkin sanoa.
Kiitos paljon.
Se on kuumaa.
Kiitos.
Mary on raskaana.
- Aivan. Kuinka pitkällä? - Viikolla 20.
- Onnea. - Kiitos.
Kuinka vanha te olette, pastori?
Olen 46.
33.
Meidän lapsemme on sen ikäinen vuonna 2050.
Kaksi vuotta vanhempi kuin minä nyt.
- Te olette sitten 81. - Aivan!
Tiedättekö, millainen maailma on vuonna 2050?
- Vaikea kuvitella. - Vai mitä?
Pastori...
Maailma muuttuu todella nopeasti ihan silmiemme edessä.
Yksi kolmasosa luonnosta -
tuhotaan elinaikananne.
Maan lämpötila nousee kolme astetta korkeammalle.
Neljä on kriittinen raja.
Vakavia, laajoja ja peruuttamattomia vaikutuksia.
Tutkijat puhuvat sellaista.
National Center of Atmospheric Research.
Lawrence Livermore, Potsdam-instituutti. Pastori...
Hän jauhoi siitä jonkin aikaa.
Merenpinta nousee 30 senttiä itärannikolla.
Alavat alueet jäävät veden alle.
Bangladesh menettää 20 % maa-alastaan.
Keskisen Afrikan sadot puolittuvat kuivuuden takia.
Vesivarannot kuivuvat.
Ilmastonmuutos, pakolaiset, epidemiat, sää.
Kun siis...
Huonot ajat tulevat -
ja sitten kaikki tapahtuu nopeasti.
Yhteiskunnat eivät kestä lukuisten kriisien painetta.
Tauteja, anarkiaa, sotalait, keikahduspiste.
Se ei tapahdu joskus myöhemmin.
Te ehditte nähdä sen.
Lapseni kokevat maailman, jossa ei voi elää.
Anteeksi. Olen...
Luulin, että asiat muuttuvat.
Luulin, että ihmiset kuuntelevat.
Oletko halunnut vahingoittaa itseäsi?
En. Miksi? Sanoiko Mary jotain sellaista?
Ei, ei.
En ole huolestunut itsestäni.
Maailma on sellainen kuin se on.
Saanko kysyä jotain, pastori?
Miten voi rankaista pienen tytön tuomista...
Sanotaan vaikka -
että Maryn ja minun lapsi on pieni tyttö.
Lapsi, joka on täynnä toivoa -
ja hölmöjä uskomuksia.
Pieni tyttö tulee maailmaan, jossa...
Hän kasvaa nuoreksi naiseksi, katsoo silmiin -
ja sanoo, että tiesitte tämän koko ajan.
Kun siis...
Mitä silloin voi sanoa?
Maryn sisällä kasvaa jotain.
Jotain yhtä elävää kuin puu.
Uhanalainen laji.
Jotain, joka on täynnä kauneutta ja luonnon mystisyyttä.
Puhuit rankaisemisesta.
Pitäisikö Maryn tehdä abortti?
Teetkö sinä päätöksen syntymästä?
Kysyitkö Maryn mielipidettä?
Tässä ei ole kyse vauvastasi.
Tässä ei ole kyse Marysta.
Tässä on kyse sinusta, epätoivostasi ja lohduttomuudestasi.
Kautta aikojen ihmiset ovat -
heränneet keskellä yötä ja kohdanneet pimeyden.
Elämä on ollut vailla tarkoitusta.
- Kuolemansairaus. - Tämä on erilaista.
Ihmisen saavutukset ovat johtaneet hänet sinne -
jossa tällainen elämä voi loppua lähitulevaisuudessa.
Se on uutta.
Entä pimeys?
Olemme tieteellisiä ihmisiä ja haemme ratkaisuja.
Haemme järkeviä vastauksia.
Jos ihmiskunta jatkaa vain tarpeidensa tyydyttämistä -
niin olet oikeassa.
Ainoa järkevä ratkaisu on epätoivo.
Onko olemassa muuta olemassaolon muotoa kuin tämä?
Siis tästä?
Ennen tai jälkeen meitä.
Hetkinen.
Puhutko seuraavasta elämästä?
Silloin...
Tuntui kuin olisin ollut Jaakob painimassa enkelin kanssa.
Taistelin hänen otteessaan.
Joka lause, joka kysymys, joka vastaus on kuolettava taistelu.
Se oli riemastuttavaa.
- Uskotteko marttyyreihin, pastori? - En ymmärrä.
Jumalan pyhimykset.
Varhaiset kristityt, jotka eivät luopuneet uskostaan.
Heidän kimppuunsa hyökättiin.
Kuolivatko he hyvän syyn takia?
Kyllä.
Viikoittain kuolee aktivisteja, jotka suojelevat ympäristöä.
117 tapettiin viime vuonna uskonsa takia.
Tuosta löytyy -
José Claudio Ribeiro da Silva.
Tuossa on hänen vaimonsa Maria.
Heidät ammuttiin vuonna 2011 Amazonissa.
He vastustivat sademetsien hakkuita.
Dorothy Stang, 2005. Hän oli nunna Ohiosta.
Oliko heidän kuolemillaan tarkoitus?
Vuonna 2010 IPCC-paneeli ennusti -
että viimeistään vuonna 2015 vaaditaan radikaaleja toimia -
tai muuten ympäristö romahtaa.
Mitään ei tehty.
Nyt on 2017.
Kunnioitat minua.
- Sitä, mitä olen käynyt läpi. - Aivan.
Tiedätkö tarinani?
Olitte kappalainen.
Isäni opetti sotilaskorkeakoulussa.
Kannustin poikaanikin värväytymään.
Kuten minä ja oma isäni.
Isänmaallinen perinne.
Vaimoni vastusti sitä kovasti.
Poikani värväytyi silti.
Puoli vuotta myöhemmin hän kuoli Irakissa.
Ylipuhuin poikani sotaan, joka ei ollut moraalisesti oikeutettu.
Vaimoni halusi eron.
Jätin armeijan.
Olin hukassa.
Pastori Jeffers Abundant Lifesta -
antoi minulle tämän toimen First Reformedissa. Tässä minä olen.
Michael, voin luvata sinulle...
Jos tunnet epätoivoa lapsen saattamisesta tähän maailmaan -
se ei vastaa sitä epätoivoa, kun lapsi otetaan pois sieltä.
Mikä hänen nimensä oli?
Poikanne?
Joseph.
- Hänet heitettiin kaivoon. - Muistan.
Unien näkijä.
Ihan totta.
Pystyittekö jatkamaan elämää?
Rohkeus on ratkaisu epätoivoon.
Järki ei tarjoa vastauksia.
En tiedä tulevaisuudesta.
Pitää valita epävarmuudesta huolimatta.
Viisaus on sitä, kun pitää mielessä kaksi ristiriitaista totuutta -
samaan aikaan.
Toivo ja epätoivo.
Ilman epätoivoa ei ole toivoa.
Kun nämä kaksi asiaa pysyvät mielessä, se on elämää.
Maistuuko alkoholi?
- Se ei auta. - Ei vissiin.
Antaako Jumala anteeksi?
Sen, mitä teimme maailmalle?
En tiedä.
Kuka näkee Jumalan mieleen?
Voimme valita -
synnittömän elämän.
Usko, anteeksianto -
armo koskee meitä kaikkia.
Minä uskon niin.
Haluatko tavata uudestaan?
Huomenna samaan aikaan.
Sovitaan niin.
Mietin, mitä sanottiin -
mitä olisi pitänyt sanoa, mitä olisi voitu sanoa -
eri lailla ja paremmin.
"Tiedän, ettei mikään voi muuttua eikä toivoa ole lainkaan."
Näin sanoi Thomas Merton.
Epätoivo on kehittynyttä ylpeyttä.
Silloin valitaan varmuus -
eikä myönnetä, että Jumala on luovempi kuin me.
Onneksi en sanonut sitä hänelle.
Paraskin puhumaan ylpeydestä.
Kirkko rakennettiin vuonna 1767 -
hollantilaiseen siirtomaatyyliin.
Sen tekivät uudisasukkaat paikallisesta sahatavarasta.
Rakentamiseen meni seitsemän vuotta.
Verplanckit.
Effien hautakivi on vuodelta 1787.
Kirkko rakennettiin osin uudestaan vuonna 1837 tulipalon jälkeen.
Tämä alue on ennallaan.
Katsokaa tarkkaan siirtokuntien armeijan lipun taakse -
niin näette kaksi luodinreikää -
jotka tulivat Snowbridgen kahakan aikana.
Kahden kuukauden päästä seurakunta täyttää 250 vuotta.
Tässä näette kirkon astiastoa -
jota tuotiin Alankomaista.
Ensimmäinen malja. Kaunis.
Tässä on alkuperäinen etuoven avain ennen tulipaloa.
Tuossa kaapissa on myytäviä matkamuistoja.
Mukeja, lippiksiä, postikortteja, avaimenperiä, kyniä, t-paitoja.
- Mitä kokoa? - Valitettavasti S-kokoa.
Olen tilannut lisää.
Lippikset ovat hienoja. Ne ovat yhden koon hattuja.
Saarnastuolin lahjoitti vuonna 1879 William Mercer.
Kirkon urut -
jotka eivät ikävä kyllä toimi tällä hetkellä -
valmisti Englannissa A. G. Hill.
Kuulitteko vitsin kuoronjohtajasta ja papista?
En.
Kuoronjohtaja jahtasi pappia urku auki.
En ollut kuullut tuota.
Seuratkaa minua.
Kiitos paljon. Hyvää jatkoa.
Kiitos.
Turvallista matkaa.
Kiitos.
ABUNDANT LIFE-KRISTUKSESSA JA KRISTILLINEN YHTEISÖ
Viiden minuutin tauko.
Penni ajatuksista?
Joelilla oli asiaa.
- Toivottavasti se ei ole vakavaa. - En usko.
Syödäänkö lounasta?
Minulla on menoa sen jälkeen, mutta ehdin istua hetkeksi.
Muistatko tuon?
Minkä?
Kun kaikki oli edessäpäin.
Muistan. Yritäpä kertoa se heille.
Nähdään.
Michael soitettiin töihin.
Haluaa siirtää tapaamisen huomiseen. Mary
Hei.
Pastori Toller.
Menkää sisään.
Nämä ovat vaimoni juttuja.
Tee sille jotain.
Hienoa! Pastori Toller.
Käy sisään.
Roger, laita viestiä tuosta heti kun voit.
Mukava nähdä. Istuhan tuonne.
Roger, voit jättää oven auki.
- Otatko vettä? - En tarvitse.
Miten First Reformedissa menee?
Kiirettä pitää.
Puuhaa riittää ja yhtäkkiä onkin taas sunnuntai.
Tutulta kuulostaa.
Entä 250-vuotis- juhlajumalanpalvelus?
Se on ihan pian.
Parin kuukauden päästä.
Miten suunnittelu sujuu?
Kutsut hoidetaan täällä päässä.
Huolestuin istumapaikoista.
Sinun väkesi, papit ja diakonit.
Kuvernööri ja pormestari seurueineen.
Ei ole yhtään ylimääräistä tilaa. Vain kirkkosali.
Videoidaan seremonia samaan aikaan tänne.
Se tekee 5 000 paikkaa.
Selvä.
Pidetään vastaanotto rotundassa.
Ovatko urut kunnossa?
Eivät ole.
Odotamme muutamia osia.
Se on hankalampaa kuin luulimmekaan.
Juhlaa ei voi järjestää ilman urkuja.
Jumala ompi linnamme. Urut pauhaavat.
Tiesitkö, että Martti Luther kirjoitti sen ulkovessassa?
Tiesin.
Ju-ma-la om-pi...
Kaikki seminaarilaiset tietävät sen.
En saa mielikuvaa pois päästä.
Se tulee aina mieleen siitä laulusta.
Katson seurakuntaa -
ja tiedän että kaikki pohtivat sitä.
Jestas sitä miestä. Pistää naurattamaan.
Oletko jo valmistellut puheesi?
En vielä. Teen sen kyllä.
- Mitä sinulle kuuluu? - Hyvää.
Oikeasti?
Viime juttuhetkestä on aikaa.
Jopa pastori tarvitsee pastorin.
Tehdään se.
Kuulostaa hyvältä.
Piipahda useammin. Käy enemmän ulkona.
Osallistu kaikkeen.
Voisit tehdä kaikenlaista.
Lapset tykkäävät sinusta ja kehuvat sinua.
Sitten voit päästä pois...
Millä nimellä sitä sanotaan, missä olet? Museosta.
Sitä sanotaan matkamuistomyymäläksi.
Hyvä. Teet hienoa työtä.
Kiitos tästä tilaisuudesta.
- Miten Jeffersin luona meni? - Hän haluaa, että tapaan Ed Balqin.
Balq Industries, Balq Energy, Balq Paper...
Miksi?
Se liittyy juhlajumalanpalvelukseen.
Ilmeisesti Balq haluaa kunnon tunnustuksen -
kun hän maksaa kaiken.
Oikein. First Reformed olisi parkkipaikka ilman häntä.
Niin kai.
Kävitkö lääkärissä?
Varasin ajan.
Vakuutusyhtiössä oli sählinkiä, mutta...
Hommasta tehdään vaikeaa.
Sellaisia he ovat.
Jonkun pitää huolehtia sinusta.
Esther, kokeilimme sitä jo. Se ei sovi minulle.
Rakkausko? Eikö rakkaus sovi sinulle?
Avioliittoni epäonnistui.
Mikään liitto ei kestä lapsen menetystä.
Se ei ole oikein.
Niinkö sinä ajattelet? Teimmekö syntiä?
- Ylitimmekö rajat? - Ei, en ajattele niin.
Osaan kyllä erottaa oikean synnin.
- Vai mitä? - Selvä.
Ymmärrän. Välitän sinusta. Haluan, että olet onnellinen.
Minä olen onnellinen.
Jotkut kutsutaan, sillä he viihtyvät laumassa.
Jotkut kärsimystensä takia.
Toiset yksinäisyytensä takia.
Heitä kutsuu Jumala, sillä viestintänsä kautta -
he voivat pitää sykkiviä sydämiä käsissään.
Heidät kutsutaan, sillä he tietävät täysin -
kaikkien asioiden tyhjyyden -
jonka voi täyttää vain Vapahtajamme läsnäolo.
- Niin? - Pastori Toller?
- Minä täällä. - Mary.
Sain viestisi.
Teidän on tultava nyt heti.
- Onko Michael siellä? - Ei vaan töissä.
Teidän on tultava nyt.
Selvä.
Kiitos, kun tulitte.
Seuratkaa minua.
Etsin paristoja, koska kaikki olivat lopussa.
Luulin, että niitä löytyisi täältä.
Tuntui, että jokin oli pielessä.
Laitoin kaiken paikoilleen, jotta näkisitte -
miten kaikki oli.
Räjähteitä?
Se on itsemurhaliivi. Siellä on muitakin tarvikkeita.
Paristoja, sytyttimiä ja vaseliinia.
Hän on puuhastellut autotallissa -
laittamassa kuulemma moottoria kuntoon.
En kysellyt mitään -
koska olin tyytyväinen, että hän puuhaili jotain kivaa.
Et arvannut, että hän aikoi...
En epäillyt.
En mitään tällaista.
Minä vien tämän. Se ei voi jäädä tänne.
Otan sen ja hankkiudun siitä eroon.
Ette kai puhu poliisille?
En. Haluatko sitä?
- En! - En usko, että siitä olisi apua.
Siitä ei seuraa hyvää, jos hänellä on uhattu olo.
Kun tulen käymään huomenna, huomenna -
nostan tämän jotenkin esiin keskustelussa.
Pelottaa kovasti.
Et kai pelkää häntä?
- Ei kai hän satuta sinua? - Ei. Pelottaa hänen puolesta.
Käykö täällä muita aktivisteja?
Ei käy. Hänellä ei ole ystäviä. Hän ei ole kovin sosiaalinen.
Hänellä on sinut.
Pysytkö hänen rinnalla?
- Ehdottomasti. - Niin minäkin.
Kristilliseen elämään liittyy aina arvostelukyky.
Arvostelukyky.
Kuunnellaan ja odotetaan, mitä toimia Jumala toivoo.
Vaivani saavat minut huonotuuliseksi.
Taistelen, etten kirjoita mieleen tulevia ajatuksia.
Halu rukoilla on tietynlainen rukous.
Pyydämme aitoa kokemusta -
kun haluamme oikeasti tunnetta.
Käteni tärisevät kun kirjoitan tätä.
Teidän piti tulla parin viikon päästä.
Pomo laittoi viestiä. Tämä oli kuulemma tärkeää.
Onko täällä iso tapahtuma?
Kirkko täyttää 250 vuotta.
Abundant Life järjestää aikamoisen seremonian.
Jumala ompi linnamme.
Lähettäjä: Michael Nähdään Westbrook-puistossa.
Itäinen sisäänkäynti. Red Diamondin polku.
Kyllä. Hän on ollut masentunut.
Siksi tulin tapaamaan häntä.
En osannut odottaa tätä.
Tunsitteko perheen?
Tunsin Mary-vaimon.
Hän pyysi minua tapaamaan miehensä.
Tiesikö hän viestistänne?
Ei, mutta hän oli huolissaan, kuten minäkin.
Ilmoititteko hänelle?
- En. - Ilmeisesti minä suuntaan sinne.
Selvä.
Saanko ajaa perässä?
Hyvä.
Tunsin miehen isän.
Millainen hän on?
Liikemies.
Järkyttävä kusipää.
Se kulkee suvussa.
Kiitos, pastori.
Rouva Mensana, otan osaa.
Kertokaa, jos voimme auttaa.
Kiitos.
Ettehän kertonut poliisille?
Siis... En.
En.
Jos löydät jotain -
muuta sellaista -
hankkiudu eroon siitä.
Turvallisesti. Polta ja hautaa se.
Michael kärsi mutta syy oli oikeutettu.
Sitä syytä ei kannata vetää lokaan.
Oletko sinäkin aktivisti?
Uskon samaa kuin Michael.
En ole yhtä epätoivoinen.
Haluan elää ja olla äiti.
Haluan pitää tämän lapsen.
Asuuko sukua lähellä?
Sisko asuu Buffalossa.
- Soita hänelle. - Minä soitan.
Menikö Michael autotalliin?
Meni.
Mitä hän sanoi?
Ei mitään.
Poliisin näkökulmasta -
tämä taitaa olla selkeä juttu.
Siivoaisin silti työhuoneen.
Veisin läppärin pois.
Sinä...
Avaa se.
PASTORI TOLLER
MICHAEL MENSANAN TESTAMENTTI
Aavistin sen.
Minkä?
Hän oli poissaoleva.
En enää tuntenut häntä kunnolla.
Jo ennen kuin olin raskaana.
Hän oli täynnä vihaa.
Pitää soittaa vanhemmille. Siskolle.
Heidän pitää saada tietää.
Olin paikalla, kun hän soitti.
Sisko aikoi tulla käymään.
Vanhemmat tulisivat viimeiseen voiteluun.
Hei. Kanaa vai lihaa?
- Lihaa. - Selvä.
- Miten menee? - Hyvin.
Hienoa.
- Riittääkö se? - Kiitos paljon, pastori.
Otatko kanaa vai lihaa?
Lihaa, kiitos.
Ole hyvä.
Varo, se on kuumaa.
Olen halunnut kysyä...
Anteeksi, Joseph!
Hirveä ilta.
Heti kun suljin silmäni, lohduttomuus valtasi minut.
Mikä on viimeinen ajatus kun vetää liipaisinta?
"Nyt lähtee pää irti" tai "Jeesus, varjele minua"?
Ei kumpikaan?
Revin nämä sivut pois.
Päiväkirja ei anna rauhaa.
Tämä on pelkkää itsesääliä.
HANSTOWN TUHO
Heräsin kolmelta huutooni.
Ensimmäisistä varoitusmerkeistä on viisi kuukautta.
Menin kirkkoon ja nukahdin penkille.
Kovin helposti puhuvat rukouksesta ne, jotka eivät ole ikinä rukoilleet.
ABUNDANT LIFE-KRISTUKSESSA JA KRISTILLINEN YHTEISÖ
Hyvänen aika!
Sitoutumisen jälkeen -
olen tuntenut Herran liikkeet elämässäni.
Jos onni olisi pillereitä, niissä lukisi "JK".
Lääkettä vapautuu tasaisesti.
Herään paremmalla tuulella.
Ihmissuhteet voivat paremmin.
Sain palkankorotuksen.
Kuljen rukouksessa, vaikka en edes ajattele sitä.
Kiitos, Jason. Todella inspiroivaa.
Ylistäkää Jeesusta. Jokainen hengenveto on rukous.
Ajatuksia, reaktioita?
Cynthia.
Kolme kuukautta sitten isäni sai potkut.
Hän ei löydä töitä.
Isä rakastaa Herraa yli kaiken.
Hän on aina todistamassa ja vapaaehtoistyössä.
Tekikö hän jotain väärin?
Tunnette pastori Tollerin First Reformedista.
Moi.
Miten vastaatte tähän, pastori?
Olen pahoillani, mitä isällesi kävi.
On paljon hyviä kristittyjä -
jotka yhdistävät hurskauden ja menestyksen.
Jeesus ei silti opeta sitä.
Hänen saarnatuolissaan ei ole dollarin merkkiä.
Ei myöskään Amerikan lippua.
Cynthia, isäsi kokee...
Kristittyjen ei pitäisi menestyä.
Niin hän sanoo. Kristillisyys on luusereille.
Jake!
En enää jaksa kääntää toista poskea.
Jeesuskaan ei kääntänyt.
Miksi puolustaa mitään? Otetaan rukoilu pois kouluista.
Annetaan rahaa laiskoille ihmisille.
Ei loukata muslimeita.
Heti kun mainitsen köyhät -
niin teini hyökkää kimppuun -
ihan kuin olisin paskonut lipulle.
Anteeksi kielenkäyttö.
- Voi luoja! - Roger kertoi.
Hän oli mahtava. Hän on hyvä mies.
Hän ihaili, että pysyit tyynenä.
Nuorilla ei ole mitään keskitietä. Aina mennään ääripäihin.
Nämä ovat pelottavia aikoja.
He kasvavat maailmassa -
jota sinä ja minä emme edes tunnista.
Ilmaston lämpeneminen, porno, erittäin väkivaltaiset videopelit.
Yksityisyys on poissa.
He eristäytyvät ja pitävät yhteyttä sähköisesti.
Toivoa ei ole. Et tiedä, mitä lapsen kasvatus...
Minä kasvatin lapsen.
En tarkoittanut sitä.
Tiedän kyllä.
Heitä pelottaa.
Nuoret haluavat varmuutta.
Älä mieti vaan seuraa.
He jäävät ääriliikkeiden saaliiksi.
Jihadismia on kaikkialla. Jopa täällä.
Kirkko ei kutsunut minua.
Enkä minä.
Meidän pitää kuunnella, opastaa ja rohkaista nuoria jäseniämme -
ilmaisemaan itseään ilman tuomitsemista.
Näytetään esimerkkiä.
Ollaan kärsivällisiä.
250-VUOTIS- JUHLAJUMALANPALVELUS
Kuulostaa hyvältä.
Pitää hioa taitoja ennen jumalanpalvelusta.
Mitä on musiikkina?
En tiedä. Sen päättää Abundant Life.
Kutsut, istumajärjestyksen. Minä esittelen Joelin.
Hän pitää puheen.
Esittelee kuvernöörin ja ehkä Balqin.
- Miksi hänet? - Hän järjesti koko homman.
Hän hoiti kaikki kulut. Maksoi urkujen korjaamisen.
Minulla on toinen musiikillinen kysymys.
Se on oikeastaan surullinen juttu.
Michael Mensanan muistotilaisuus ja tuhkien sirottelu.
Hän pyysi minua hoitamaan sen.
Pyysikö?
Hän kirjoitti kirjeen. Hänellä oli muutama pyyntö.
VAROITUS SAASTUNUT
"Herra vastasi Jobille tuulispäästä ja sanoi:
'Missä olit, kun maan perustin?
Kuka on määrännyt mitat? Mihin upotettiin perustukset?
Kun aamutähdet kaikki iloitsivat -
ja Jumalan pojat riemuitsivat.
Missä olit?'"
Michael valitsi, että tänne -
jätetään hänen maalliset jäänteensä.
Nimenomaan maalliset, sillä hänen muistonsa elää meissä -
ja myös kutsumuksensa.
Hän välitti maailmasta.
Ehkä liikaakin.
Abundant Lifen nuorisokuoro -
laulaa meille laulun, jonka Michael valitsi.
Suojele villiä luontoa Huomisen lapsi
Suojele maata Ihmisen ahneudelta
Pura padot
Vastusta öljyä
Suojele kasveja Uudista maaperää
Kuka nousee Pelastamaan maapallon?
Kuka sanoo Nyt riittää?
Kuka panee Pyörät pyörimään?
Kuka nousee Pelastamaan maapallon?
Kaikki alkaa Sinusta ja minusta
Unohda fossiiliset polttoaineet
Aseta rajat
Ennen kuin rakennetaan Taas uusi putki
Lopeta vesisärötys
Pelastetaan vedet
Rakennetaan uusi elämä Pojille ja tyttärille
Kuka nousee Pelastamaan maapallon?
Kuka sanoo Nyt riittää?
Kuka panee Pyörät pyörimään?
Kuka nousee Pelastamaan maapallon?
Kaikki alkaa Sinusta ja minusta
MILLIEN PANNUKAKKUKAHVILA
Kiitos.
- Herra Balq! - Moi!
Mitä kuuluu?
Oikein hyvää!
Hei. Anteeksi, että olen myöhässä.
- Tuli pieni viivästys. - Tunnethan pastori Tollerin?
Ulkonäöltä. Ed Balq. Kiva tavata.
Samoin.
- Kahvi ja omenapiirakka. - Kiitos.
Omenapiirakka on oikea klisee -
mutta se tehdään täällä. Luomua ja paikallista.
Minulla on yllätys.
Pysähdyin tulostimen kohdalla, kun olin matkalla tänne.
Kiva. Hienoa työtä.
Ne jaetaan jumalanpalvelukseen osallistuville.
Näitä myös postitetaan -
ja myydään tietenkin kirjakaupassa.
Miten suunnitelma etenee?
Onko urut korjattu?
Ne kuulostavat kauniilta. Ihan loistavilta.
Teimme pienen istumajärjestyksen.
Sinne tulee pormestari Wilson ja myös kuvernööri.
Ainakin yrittää...
Kaikki Jumalan parhaat miehet, ristin palvelijat.
Vuosien ajan jumalanpalveluksia, kasteita, hautajaisia, saarnoja.
Tuntien rukoilua.
Kärsittyä tuskaa. Antoiko Jumala heille voimaa?
Pastori Toller esittelee minut.
Minä esittelen kuvernöörin.
Pitää valita laulut.
Eihän siellä ole politiikkaa?
Ei. Miksi olisi?
- Mahtuuko... - Olkaa hyvä.
- Kiitos. - Eipä kestä.
Kysyn, koska sain tietooni tällaista.
Se on tulostettu eräältä nettisivulta.
Siinä mainitaan First Reformed ja Abundant Life.
Se oli poliittinen tapahtuma.
Neil Youngin protestilaulu?
Kunnioitin vainajan ja lesken toiveita.
Ne kuuluivat muistotilaisuuden ohjeisiin.
Paikassa oli vaarallista jätettä ja lehdistöä.
Ei ollut lehdistöä vaan Mensanan ystäviä.
Se oli poliittista.
Te ja kuoro edustitte Abundant Lifea.
Hanstown ei ole edes saastunut.
Viranomaiset puhdistivat sen.
- Hanstown... - Älä viitsi.
Olen energia-alalla. Pysyn perillä asioista.
Anteeksi.
Pastori Toller ei ymmärtänyt, mitä siihen liittyy.
- Saanko kysyä jotain? - Toki.
Antaako Jumala anteeksi?
Antaako Hän anteeksi, mitä teemme maailmalle?
Sitä Mensana kysyi minulta, kun tapasin hänet.
Ilmastonmuutoksesta on höpötetty kaikenlaista.
Tiedeyhteisö on lähes yksimielinen siitä.
Vaikeneva ihminen vaikuttaa aina älykkäämmältä.
Miksi en voinut pysyä hiljaa?
Aihe on monimutkainen.
Ei oikeastaan.
Kuka saa etua siitä? Kuka hyötyy siitä?
Sitä kysyn itseltäni.
Kaikista tulee pitää huolta.
Ketä hyödyttää oman pesän likaaminen?
Voidaanko unohtaa politiikka?
- Voidaan. - Tämä ei ole politiikkaa.
Mitä Jumala haluaa...
Tunnetteko Jumalan mielen?
Puhuitteko Hänelle suoraan?
Kertoiko Hän suunnitelmistaan?
Ymmärrän, että olette poissa tolaltanne.
Tehän löysitte ruumiin.
Aivan.
Miten?
Minun piti tavata hänet.
Ja...
Hän lähetti viestin, että paikka oli muuttunut.
Ja?
Löysin hänet kuolleena.
Annoitteko sielunhoitoa?
Annoin.
Annoitte sielunhoitoa ja sitten hän ampui itsensä.
Ed.
Niin.
Teidän pitää perääntyä, pastori.
Miettikää elämäänne, ennen kuin kritisoitte muita.
Ajoin Maryn kanssa puistossa.
En ollut ajanut pyörällä 20 vuoteen.
Pelkäsin, että kaadun.
Liikunnan parantava voima on uskomatonta.
Se tulee Jumalalta.
Kiitos vielä kerran.
Pyöräilin usein Michaelin kanssa. Kaipasin sitä.
Se oli mukavaa. Viime kerrasta on pitkä aika.
Suostuin pitkin hampain.
- Kysyin lääkäriltä. - Silti.
Voinko pyytää palvelusta?
Toki.
Voisitteko te tai joku muu pakata Michaelin tavarat?
Haluatko antaa ne pois nopeasti?
En aio antaa niitä pois.
Ne pitää pakata pois.
Minusta tuntuu...
On vaikeaa olla tuoksujen ja muistojen ympäröimänä.
Minä hoidan sen.
- Hyvä. - Tiedätkö, mitä teet seuraavaksi?
Vuokra on maksettu kahden kuukauden ajalta.
Asun siskon ja hänen miehensä luona.
Kunnes vauva on syntynyt.
- Muutat siis sinne? - Enköhän.
Hän otti yhteyttä synnytyslääkäriin.
- Pinkki vai sininen? - Sininen.
- Onnea! - Kiitos.
Ihanaa.
Minulla on kysymys, jos tämä ei ole liian tuskallista.
Luuletko, että hän olisi voinut vahingoittaa jotakuta?
Hän osallistui rauhanomaisiin mielenosoituksiin.
Me molemmat. Hän joutui vankilaan.
Hän oli äkkipikainen.
Hän huusi poliisille, mutta hän ei ollut minusta...
Hän ei ollut väkivaltainen.
Tuota...
Mietin, mitä muuta minun olisi pitänyt tehdä.
Hän ei halunnut elää.
Hän ei ollut uskonnollinen mies.
Hän ei välittänyt kirkosta vaan minä.
Minä pyysin hänet siihen.
Minä kasvoin kirkossa enkä osannut irrottautua siitä.
Jos menin outoon kaupunkiin, etsin kirkon -
ja istuin alas.
Minä olin meistä se hengellinen.
Kiitos.
Hankin laatikoita ja tulen hakemaan vaatteita.
Pastori?
Voidaanko rukoilla yhdessä?
Minun on vaikea rukoilla yksin.
Sanat eivät tule ulos suusta.
Haittaako se teitä?
Ei tietenkään.
Taivaallinen isä.
Kutsumme sinut tähän huoneeseen...
Pidin häntä kädestä.
Puhuin ja sanat tulivat ulos suusta.
"Sanoista julistetaan syyttömäksi -
ja sanoista tuomitaan syylliseksi."
VUOSI 2016 ALASKAN LÄMPIMIN VUOSI
KUINKA KUIVA YHDYSVALLAT OLI KESÄKUUSSA 2015?
ISO VALLIRIUTTA
En voi laiminlyödä terveyttä.
PAHIMMAT SAASTUTTAJAT
Olen siirtänyt tarkastuksia liikaa.
Eilen pysyin hädin tuskin pystyssä.
ENERGIAYHTIÖ LOBBAA LAKIA, JOKA ESTÄÄ PUHDISTUKSEN
BALQ INDUSTRIESIN TULOS ON -
YLLÄTTÄVÄN HYVÄ KOLMANNELLA VUOSINELJÄNNEKSELLÄ
BALQ INDUSTRIESIN HYVÄNTEKEVÄISYYSKOHTEET
ABUNDANT LIFE-YHTEISÖ
Ei, en ole kadottanut uskoani.
ANTAAKO JUMALA MEILLE ANTEEKSI?
ST BARNABASIN SAIRAALA
"Rikas mies sanoi: 'Revin maahan aittani -
ja rakennan suuremmat.
Sanon sielulleni:
Nauti lepoa, syö, juo ja iloitse.'
Jumala sanoi: 'Älkää murehtiko hengestänne -
mitä söisitte -
älkääkä ruumiistanne, mitä päällenne pukisitte.
Sillä henki on enemmän kuin ruoka -
ja ruumis enemmän kuin vaatteet.'"
Siinä oli päivän sana. Ylistetty olkoon Jumala.
Milloin hän palasi?
Hän oli poissa lähes koko perjantain.
Menikö hän lääkäriin?
En saanut tarkempia tietoja.
Sellainen hän on.
- Ehkä minä voin tarkistaa. - Esther.
- Mutta... - Tiedän.
Tiedän.
- Hyvä. - Nähdään.
Haluaisimme tehdä gastroskopian.
Laitamme kuituoptisen kameran ruokatorveen -
ja katselemme vähän.
Pääsette poliklinikalta pois iltapäivällä.
Ei kuulosta kovin hyvältä.
Katsomme, löytyykö jotain pahanlaatuista.
Syöpää.
Syöpä ei ole pelottava vihollinen, kuten ennen.
Miten sitä hoidetaan?
Riippuu siitä, miten kasvain on kehittynyt.
Mutta...
Sanoitte, että olo on ollut epämukava.
- Niin. - Puoli vuotta?
No, ruokavalio, lääkitys, sytostaatit, jopa leikkaus.
Meillä on lukuisia keinoja.
Onko uloste ollut veristä?
Viime aikoina?
Haluaisin varata gastroskopian mahdollisimman pian.
Vapaa aika löytyy kahden viikon päästä.
Sopii.
- Mikä ruokavalio teillä on? - Ruokavalio? Syön, kun on nälkä.
- Poltatteko? - En.
Juotteko?
- Kohtuullisesti. - Se pitää lopettaa.
Teen puhelinreseptin vatsakipuun.
Syökää ravintolisiä.
Selvä.
Sattuuko teihin nyt?
Ei. Olo on hyvä.
Ajattelemme, että ahdistus -
on merkki viisaudestamme.
Se kertoo paljon enemmän siitä, miten syntisiä me olemme.
Hermoilu johtuu siitä, että haluamme kaiken menevän oman mielen mukaan.
Herramme ei huolehtinut eikä ahdistunut ikinä.
Tulen kohta.
Hän ei halunnut toteuttaa omaa suunnitelmaansa...
- Pastori. - Hei, Esther.
En tiennyt, että olit tulossa.
Heillä oli asiaa juhlajumalanpalveluksesta.
- Puhuivatko he sinulle? - Olen kirkossa.
Stanley on täällä kuoron kanssa videointia varten.
Akustiikka on upea.
- Älä. - Todella upea.
- Soitettiinko Albanysta? - Joo.
- Mitä he sanoivat? - Lisää kokeita.
Gastroskopia.
Mistä tiedät sen?
- Soitin sinne. Olen huolissani. - Jätä minut rauhaan.
- Haluan vain... - Tiedän, mitä haluat.
En kestä sitä, että huolestut, norkoilet, tarvitset jotain.
Muistutat minua jatkuvasti -
omasta riittämättömyydestä ja puutteista.
Haluat jotain, mitä ei ollut eikä ole jatkossakaan.
- Älä viitsi. - Esther.
Ryhdistäydy nyt.
Et huolehdi itsestäsi.
Halveksin sinua.
Halveksin sitä, mitä tuot minussa esiin.
Huolesi ovat mitättömiä.
Olet kompastuskivi.
Minulla on yhtäkkiä parempi olo.
Heräsin aikaisin, täysin pirteänä -
ja ryhdyin päivän toimiin välittömästi.
ITSEMURHAPOMMITTAJA
"Kansat ovat vihastuneet, mutta sinun vihasi on tullut.
Tullut on aika tuomita kuolleet -
maksaa palkka palvelijoillesi, profeetoille ja pyhille -
ja niille, jotka sinun nimeäsi pelkäävät, pienille ja suurille -
ja turmella ne, jotka maan turmelevat."
Johanneksen ilmestys 11:18.
Poistin edelliset sivut.
Kirjoitin ne houretilassa.
Aion silti jatkaa.
On vaikea torjua turtuneisuutta.
Pitää panna kynä paperille.
Hitto.
- Hei, Mary. - Moi.
- Voinko tulla sisään? - Tule ihmeessä.
Haluatko mitään? Voinko ottaa takkisi?
- Tässä. - Oletko kunnossa?
En.
Olen todella peloissani.
Pelkään kaikkea.
Sydän takoi, kun heräsin.
Luulin, että katto putoaa päälle.
Minun oli pakko päästä ulos.
Ajelin ympäriinsä. En laittanut meikkiäkään.
- Sori. - Mukavaa, että tulit.
Ottaisitko vettä tai teetä?
Täysin yllättäen -
tumma verho putosi.
Pelkään kaikkea.
Hyvä, että tulit tänne.
Ajatukset pyörivät päässä.
Aivan toistuvasti.
Tapahtuiko sitä ennen Michaelin kuolemaa?
Vähän.
Ei tällä tavalla.
Ennen uskottiin, että raskaus teki iloiseksi -
mutta nyt uskotaan, että se vain voimistaa tunteita.
Michael...
Hän oli todella vahva.
Kuinka niin?
Hän kuunteli ja oli kiltti.
Meillä oli tapana tehdä Maaginen kierros.
Se kuulostaa tyhmältä.
Poltimme pilveä -
ja makasimme päällekkäin vaatteet päällä.
Yritimme olla mahdollisimman lähekkäin.
Ojensimme kädet -
ja katsoimme toisiamme suoraan silmiin.
Liikutimme niitä yhtä aikaa. Oikea, vasen.
Hengitimme samaan tahtiin.
Teenkö minä sen?
En tarkoittanut sitä.
Tai siis...
Joo.
Taisin tarkoittaa sitä.
Selvä.
Näytä minulle.
Mene selällesi -
ja levitä kädet ja jalat.
Tarvitaanko musiikkia?
Kuunnellaan hengitystä.
Mennään vain makuulle?
Niin.
Juuri noin.
- Sisään siitä! - Tule, Benny.
Mennään istumaan ensimmäiseen penkkiriviin.
Ihan seinään asti.
Hienoa.
Viime viikolla luimme Patchwork Path-kirjaa -
maanalaisesta rautatiestä, joka oli oikeasti...
- Rosa? - Se oli orjien reitti.
Se oli pakoreitti etelästä pohjoiseen.
First Reformedin kirkko oli yksi reitin pysähdyspaikoista.
Pastori Toller?
Kanadaan pakenevia orjia auttoivat, ruokkivat ja piilottivat -
reitillä olleet kodit ja kirkot.
Calvin Verlander toimi pappina First Reformedissa -
ja oli aktiivinen abolitionisti.
Hän auttoi...
Neiti Suriya, kokeilen tätä.
Nouskaa hetkeksi katsomaan.
Yksi puuosio näyttää erilaiselta kuin muut.
Kaikki näkevät sen. Eikö se näytäkin salaiselta ovelta?
- Joo. - Mikä sinun nimesi on?
- Benny. - Auta minua.
Tule tänne.
Tässä kohdalla oli penkkirivi.
Rivi siirrettiin ja tämä nostettiin. Autahan.
Jes!
Tulkaa lähemmäs.
Täällä piileskeli orjaperheitä.
Olkaa varovaisia.
Miettikääpä.
Pimeässä. Ilma oli kuumaa, ja he tärisivät pelosta.
Orjanmetsästäjien hevoset pitivät ääntä.
He olivat polvillaan ja rukoilivat Jumalaa pelastamaan heidät.
Pakkaanko jotain keittiössä?
Otan ne myöhemmin, kiitos vaan.
Haluaisin tavata siskosi.
Tuletko Buffaloon?
Jos minut kutsutaan.
Olisi ihanaa tavata Michael Junior.
Olet auttanut minua paljon.
Isovaarini oli pastori Michiganin Muskegonissa.
Jumalan pyhimys.
Pankki oli kaksikerroksisessa rakennuksessa -
jossa oli ensimmäinen hissi.
Eräänä maanantaina isovaari keräsi pojat kasaan -
ja he lähtivät tallettamaan kirkon varoja -
kuten joka maanantai.
Heillä oli asiaa johtajalle ja menivät hissiin.
Hän sai sydänkohtauksen.
Hän otti pois hattunsa, jota hän käytti aina.
Sitten hän sanoi:
"Pojat, ottakaa kengät pois. Seison pyhällä maalla."
Sitten hän kuoli.
Kerroksien välissä.
Mietin sitä tarinaa, kun mietin Michaelia.
Hän oli varmasti kuollessaan pyhällä maalla.
Kiitos.
Nähdäänkö Buffalossa?
Tulen juhlajumalanpalvelukseen.
Ei sinun tarvitse.
- Minä haluan. - Se ei ole tarpeen.
Olet tukenut minua ja minä haluan tukea sinua.
Kiitos tarjouksesta -
mutta rikkaat vain kehuvat toisiaan siellä.
- Sinä olet siellä. - Pakko.
- Minäkin tulen. - Älä tule.
En halua, että tulet. Ymmärrätkö?
Selvä.
Hyvä. Mukavaa illanjatkoa.
"Vahvistukaa Herrassa ja väkevyytensä voimassa.
Pukekaa yllenne Jumalan koko sota-asu -
voidaksenne kestää perkeleen kavalat juonet.
Meillä ei ole taistelu verta ja lihaa vastaan -
vaan hallituksia vastaan -
valtoja vastaan -
pimeydessä hallitsevia maailmanvaltiaita vastaan."
Balq Home Products valmistaa paperituotteita, lannoitteita -
esineitä kotitalouksien arkikäyttöön.
Se oli ensimmäisiä yrityksiä -
joka ymmärsi ottaa huomioon ympäristönäkökulman.
Liityttekö seuraan?
Tämä yksikkö tekee kierrätettäviä kyniä.
Balqilla on toimitiloja ja tuotantolaitoksia -
18 maassa ympäri maailmaa.
Tänään pysähdyin. Söin misokeittoa ja kalaa.
Pelkistetty nautinto.
Miksi kiellämme itsemme?
Säilyttäminen on myös luomista.
Säilytetty uudistaa luomisen.
Siten osallistumme luomiseen.
Löysin toisenlaisen rukouksen.
"OLEN TULLUT, ETTÄ HEILLÄ OLISI ELÄMÄ -
JA OLISI YLTÄKYLLÄISYYS." JOH. 10:10
Pastori Toller. Käy sisään ja sulje ovi.
Istuhan alas.
Olemme huolissamme sinusta.
- Ketkä? - Miten on terveyden laita?
Käyn kokeissa.
- Oletko saanut tuloksia? - En.
Entä ruokavalio?
Totta puhuen et näytä hyvältä.
Minulla on ollut -
vatsavaivoja.
Ilmeisesti olet juonut.
Mitä?
- Viiniä päivällisellä. - Viiniä?
Niin.
Sitä ei suositella, jos on vatsavaivoja.
Ymmärrän. Alan huolehtia itsestäni paremmin.
Olet aina puutarhassa.
Edes Jeesus ei ollut aina puutarhassa polvillaan hikoilemassa verta.
Hän oli vuorella.
Hän oli torilla. Hän oli temppelissä.
Sinä olet aina puutarhassa.
Sinulle joka hetki on synkin hetki.
En tiennyt, että olin loukannut.
Jeesus ei halua kärsimystä. Hän kärsi puolestamme.
Hän haluaa sitoutumista ja kuuliaisuutta.
Entä Hänen luomuksensa? Taivas julistaa Jumalan kunniaa.
Jumala on läsnä kaikkialla.
Joka kasvissa, joessa, pienessä hyönteisessä.
Koko maailma kertoo Hänen pyhästä läsnäolostaan.
Tämä on asia, jossa kirkko voi näyttää mallia.
He eivät sano yhtään mitään.
Kongressi kiistää ilmastonmuutoksen.
Missä olimme, kun heidät valittiin?
Tiedämme, kuka puhui markkinoiden puolesta.
Kuka puhui Jumalan puolesta?
"Luomakunnan harras ikävöitseminen odottaa -
vapautusta turmeluksen orjuudesta."
Roomalaiskirje 8:23. Ymmärrätkö?
Pitääkö saastuttaa, jotta Hän voi entistää?
Tehdä syntiä, jotta saa anteeksi?
Tuskin se on tarkoituksena.
Mielestäni meidän pitäisi katsella Jeesuksen silmin...
Et elä oikeassa maailmassa.
Et elä. Olet pappina turistikirkossa, jossa kukaan ei käy.
Tajuatko, mitä vaatii Jumalan työn tekeminen?
- Yritän... - Pitää yllä tämänkokoista missiota?
Henkilöstö, ihmisten tavoittaminen -
ne ihmiset, joita kosketamme päivittäin.
Kenestä papista sinä tykkäsitkään?
Thomas Merton.
Hän ei elänyt oikeassa maailmassa.
Hän oli munkki -
joka kirjoitti luostarissa Kentuckyssa!
Jonkun pitää tehdä jotain!
Maapallo on vaarassa.
Entä jos tämä onkin Hänen suunnitelmansa?
Haluaako Jumala tuhota luomuksensa?
Hän tuhosi kerran. 40 päivän ja 40 yön ajan.
Abundant Life on sinun tukenasi.
Me välitämme.
Ihan oikeasti. Tämä on rankkaa aikaa sinulle -
mutta me autamme sinua.
Kun juhlajumalanpalvelus on hoidettu -
sinä menet katkaisuhoitoon.
Mene lääkärintarkastukseen.
Lähde Nicaraguaan saarnaamaan tai rakentamaan taloja.
Tee jotain oikeassa maailmassa.
Voit jättää väliin jumalanpalveluksen.
Sinua odotetaan, mutta...
Voitko sanoa, että olet sairaana?
Tässä ei ole kyse jumalanpalveluksesta.
Haluan olla siellä. Minun on pakko.
Kirkkoni täyttää 250 vuotta. Haluan olla siellä.
Haluan esitellä sinut. Pyydän.
Ed Balq on päättänyt, että hän haluaa puhua -
joten kuvernööri esittelee hänet.
- Haittaako se? - Ei lainkaan.
Hyvä.
Selviämme kyllä jumalanpalveluksesta.
Siitä tulee erityinen.
Sitten hoidetaan muut asiat.
Kiitos.
250-VUOTIS- JUHLAJUMALANPALVELUS
Kiitos.
Missä pastori Toller on?
En tiedä. Sisällä.
Onko häntä näkynyt?
- Missä hän on? - En tiedä.
Toller!
Oletko siellä?
Aloitetaan.
Ernst?
Tekstitys: BTI Studios Suomennos: Marianna Lähde